【財新網】（記者 李憶 實習記者 李舒怡）當地時間8月13日，美國慈善家、首位以公開同性戀身份擔任美國駐外大使的詹姆斯·C·荷美爾 (James C. Hormel) 在舊金山病逝，享年88歲。

　　代表荷美爾家族的一位發言人證實了他離世的消息。該發言人稱，荷美爾是在加州太平洋醫療中心(California Pacific Medical Center)去世的；其子Jimmy則透露，他已經在醫院住了兩個星期。而據《舊金山紀事報》(San Francisco Chronicle)報道，荷美爾離世前的最后一刻正聽著他生前最愛的貝多芬協奏曲，他的丈夫也陪在身旁。