【財新網】明年原油非國營貿易進口量同比增兩成

　　11月2日，商務部官網發布消息顯示，2021年原油非國營貿易進口允許量為24300萬噸，這一規模較2020年增加4100萬噸，同比上升20.3%。

　　據商務部說明，上述額度將分批下達，2021年第一批允許量將于2020年12月31日前下達給符合條件的企業，其后將視情分批下達剩余允許量。此外，有關部門還將根據企業實際進口情況、經營需求和新增符合條件的加工企業申請，適時追加和調整下達允許量。而近2年無進口業績的企業不再安排允許量。

　　國家管網一座LNG接收站突發大火 已致五人死亡

　　財新網11月2日報道，11月2日11時45分許，國家管網集團北海液化天然氣有限責任公司位于鐵山港區的LNG接收站碼頭2號罐罐前平臺管線在施工時發生著火，火勢于11點55分得到控制撲滅。經連續搜救，截至目前，現場作業的9人中，有5人死亡，1人失聯，3人重傷正在全力救治中。目前，人員搜救、傷員救治等工作正在進行，企業施工事故原因在進一步調查。