財新網所刊載內容之知識產權為財新傳媒及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
京ICP證090880號 京ICP備10026701號-8 | 網信算備110105862729401250013號 |
京公網安備 11010502034662號
廣播電視節目制作經營許可證：京第01015號 | 出版物經營許可證：第直100013號
Copyright 財新網 All Rights Reserved 版權所有 復制必究
違法和不良信息舉報電話（涉網絡暴力有害信息舉報、未成年人舉報、謠言信息）：010-85905050 13195200605 舉報郵箱：laixin@caixin.com
京ICP證090880號 京ICP備10026701號-8 | 網信算備110105862729401250013號 |
京公網安備 11010502034662號 廣播電視節目制作經營許可證：京第01015號 | 出版物經營許可證：第直100013號
Copyright 財新網 All Rights Reserved 版權所有 復制必究
違法和不良信息舉報電話（涉網絡暴力有害信息舉報、未成年人舉報、謠言信息）：010-85905050 13195200605 舉報郵箱：laixin@caixin.com
國還可能入監獄。 ? 還記得中國留學生翟蕓瑤、楊雨涵和章鑫磊的案子吧。三人在達成認罪減刑協議的背景下，依舊將在美國監獄里分別度過 13年、10年和6年的漫長刑期，而且在服刑期滿后將被驅逐出美國，此生恐
熱評：
。 陸箏是該案件的第四個被捕的嫌疑人，而另外三名涉案留學生翟云瑤（Yunyao Zhai）、張鑫磊（Xinlei Zhang）和楊雨涵（Yuhan Yang）已經在服刑了。 洛杉磯當局認為其他涉案人員已
熱評：
會辦公室專門印發了《關于開展校園欺凌專項治理的通知》，可見問題的嚴重程度。 ? 而與此同時，在大洋彼岸我所在的美國，同樣犯了校園欺凌的中國留學生翟蕓瑤、楊雨涵和章鑫磊三人在達成認罪減刑協議的背景下，依
熱評：
【財新網】（駐華盛頓記者 張遠岸）美國南加州三名涉嫌凌虐綁架同學的中國留學生翟云瑤（Helen Zhai Yunyao，音譯）、楊雨涵（Coco Yang Yuhan，音譯）和章鑫磊（John
熱評：
全都是在美留學的中國年輕留學生。 2016年2月17日，該案在加州波莫納最高法庭正式宣判，三名主要涉案的留學生翟云瑤、楊雨涵、章鑫磊因綁架、毆打罪名，分別獲刑13年、10年以及6年，刑期結束后他們還將
熱評：
? 留美中國學生虐待案宣判：是“自由太多惹的禍”么？ ? 幾度轟動中美、曾被某些國內媒體在去年不正確地報道為“已被判處終身監禁”的三名對同學施虐的中國留學生翟云瑤、楊雨涵、章鑫磊，因綁架、攻擊、造成
熱評：
……） BBC｜在美中國留學生欺凌案宣判 2月17日，中國在美留學生欺凌案宣判。洛杉磯的一家法院以綁架和毆打罪名，分別判處三名涉案者6年到13年的有期徒刑。 三名19歲留美高中生翟云瑤、楊雨涵和章鑫磊被控在
熱評：
美國洛杉磯波莫納高等法院近日開庭審理一樁令人震驚的中國留學生綁架虐待案。綁架案被害者劉怡然(音譯)當庭控訴中國留學生翟蕓瑤、章鑫磊(音譯)和楊雨涵(音譯)等3名被告對她的殘暴虐待行為，手段之兇殘，令
熱評：